"Herodis dies" meaning in Latin

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "Hērōdis",
        "3": "diēs",
        "lit": "Herod’s day",
        "pos1": "genitive of <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">Hērōdēs</i> (“<span class=\"Latn\" lang=\"en\">Herod</span>”), a king of Judea, perhaps Herod Agrippa",
        "t2": "􂀿a set􂁀 day"
      },
      "expansion": "Hērōdis (genitive of Hērōdēs (“Herod”), a king of Judea, perhaps Herod Agrippa) + diēs (“[a set] day”), literally “Herod’s day”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hērōdis (genitive of Hērōdēs (“Herod”), a king of Judea, perhaps Herod Agrippa) + diēs (“[a set] day”), literally “Herod’s day”.",
  "forms": [
    {
      "form": "Hērōdis diēs",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diēī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diēī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diērum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diēī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diēbus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diēbus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Hērōdis diēs<5>"
      },
      "expansion": "Hērōdis diēs f (genitive Hērōdis diēī); fifth declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Hērōdis diēs<5>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the fifth declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ante''' AD 62, Persius, Saturae V, line 180",
          "text": "Herodis venere dies unctaque fenestra."
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Sabbath"
      ],
      "id": "en-Herodis_dies-la-noun-jYTJ3sic",
      "links": [
        [
          "Sabbath",
          "Sabbath#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "the Sabbath",
          "word": "sabbatum"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-5"
      ],
      "wikipedia": [
        "Herod Agrippa"
      ]
    }
  ],
  "word": "Herodis dies"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "Hērōdis",
        "3": "diēs",
        "lit": "Herod’s day",
        "pos1": "genitive of <i class=\"Latn mention\" lang=\"la\">Hērōdēs</i> (“<span class=\"Latn\" lang=\"en\">Herod</span>”), a king of Judea, perhaps Herod Agrippa",
        "t2": "􂀿a set􂁀 day"
      },
      "expansion": "Hērōdis (genitive of Hērōdēs (“Herod”), a king of Judea, perhaps Herod Agrippa) + diēs (“[a set] day”), literally “Herod’s day”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hērōdis (genitive of Hērōdēs (“Herod”), a king of Judea, perhaps Herod Agrippa) + diēs (“[a set] day”), literally “Herod’s day”.",
  "forms": [
    {
      "form": "Hērōdis diēs",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diēī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diēī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diērum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diēī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diēbus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diēbus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Hērōdis diēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Hērōdis diēs<5>"
      },
      "expansion": "Hērōdis diēs f (genitive Hērōdis diēī); fifth declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Hērōdis diēs<5>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin compound terms",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin feminine nouns in the fifth declension",
        "Latin fifth declension nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin multiword terms",
        "Latin nouns",
        "Latin nouns with red links in their inflection tables",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ante''' AD 62, Persius, Saturae V, line 180",
          "text": "Herodis venere dies unctaque fenestra."
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Sabbath"
      ],
      "links": [
        [
          "Sabbath",
          "Sabbath#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-5"
      ],
      "wikipedia": [
        "Herod Agrippa"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "the Sabbath",
      "word": "sabbatum"
    }
  ],
  "word": "Herodis dies"
}